[西班牙]路易斯·塞尔努达
你和他人之间，你和爱之间，你和生命之间，是孤独。只是这孤独，将你与一切隔开，却不令你悲伤。为什么要悲伤？你和一切结清的账目——和土地，和传统，和人——没有一样像你欠孤独的那么多。或多或少，无论你是什么，你都虧欠孤独。
小时候，你在夜里望着天空，天上的星星像熟悉的目光，里面尽是神秘感应的深邃，太空的广袤并不让你害怕，恰恰相反，你沉醉在那值得信赖的魅惑里。远处的星群中间，属于你的星星在闪动，像流水一般透彻，发着光像煤炭变成钻石：那是孤独之星，对太多人都不可见，对有些人却明显而有益，那里面，你幸运地可以算上自己。
（夕梦若林摘自《奥克诺斯》人民文学出版社）
作者：周国平 来源：《宝贝，宝贝》 简单的幸福 早晨，啾啾醒了，屋子里响起了她的嘹亮的啼哭。她没有眼泪，只是用这信号报告她醒来的消息，召唤我们…
作者：林特特 来源：《中国青年报》2010年2月23日 有了身份丢了理想 5年前，硕士毕业，王宇面临人生的抉择。 回小城市还是留北京？这很简…
作者：李黎 来源：《海外文摘》 可以说,在美国生活的人没有不跟保险公司打交道的。在美国生活这些年,我难免跟保险公司打过几次交道,总体感觉美国的保…
作者：张鸣跃 来源：《做人与处世》 互联网给我们带来了什么？有人回答：佛者见佛，魔者见魔。 有一天，互联网做了这样一件事，让许多陌生人同时看到…
作者：一路开花 来源：《渤海晚报》 2006年12月14日，深夜11点24分，在美国洛杉矶国际机场，一位头发花白的东方女人引起了所有乘客的注意。…
作者：张世普 来源：《廉政瞭望》2010年第13期 沃特·罗利是英国着名的历史学家，1603年他受人诬告被判处死刑，在伦敦塔中一关就关了十三年，…
作者：张达明 来源：《知识窗》 从第一家“时间银行”成立至今，美国现已有115家“时间银行”，还有100余家正在酝酿中，并已经蔓延到全球各个角落…
作者：默里 来源：《文明的解析》 中世纪的石匠雕刻出了用于装饰哥特式教堂的怪兽状滴水嘴。有时，他们的作品位于教堂的上端，或藏在飞檐后面，或人的视线不及之…
作者：（德）赫塔·米勒 张高 译 来源：《文化娱乐》 我的祖父母有个儿子叫迈茨。20世纪30年代他被送到蒂米什瓦拉去读商科,以便他能接手家族的谷…
作者：王鼎钧 来源：《散文·海外版》2010年第5期 出门散步，经过一所小学，见一位女教师率领十几个小学生在学校门外一小块空地上翻土拔草。中年教…
