当前位置:首页 > 网文选读 > 文摘阅读

新西兰外长,把家族传统文在脸上

网络3年前 (2023-01-08)文摘阅读640

 

 

王昱

11月2日,新西兰总理阿德恩任命纳纳娅·马胡塔为新外交部长,引发了全球的关注。这位50岁的政治家是新西兰历史上首位女外交部长,也是已故毛利女王Te Atairangi Kaahu的侄女。

除了她的毛利王室身份,马胡塔最令人关注的,是她嘴唇下方的一个独特文身。马胡塔用这个文身来纪念她去世一周年的父亲,文身的设计融入了毛利传统雕刻的图案,象征着她来自毛利传统部落。

毛利人是新西兰的原住民,19世纪英国人入侵之前,这片土地上居住着20多万毛利人,有50多个部落。“文面”是毛利人自古以来的传统,毛利语叫“Ta Moko”。

关于“Ta Moko”的起源,一种说法是,有一位名叫马陶拉的年轻毛利酋长爱上了来自冥界的公主尼韦尔卡,尼韦尔卡来到人间与马陶拉结婚,两人婚后十分幸福。但有一天,因为一场误会,醋意翻腾的马陶拉失手打了尼韦尔卡,尼韦尔卡一怒之下便跑回了冥界。不久,马陶拉幡然醒悟,懊悔自己鲁莽的行为,他追着妻子的足迹来到冥界。在这里,马陶拉遇到了冥界的文身师Uetonga。

马陶拉让Uetonga在他脸上文身,在文身的过程中,马陶拉悲伤地唱起了思念妻子的歌。歌声飘啊飘,最终传到了尼韦尔卡的耳中,得知丈夫在苦苦找寻自己,尼韦尔卡原谅了马陶拉,回到了他的身边。马陶拉将文身带回了人间,以此提醒自己不要再犯之前的错误,同时将文身技巧带给了他的子民,而这就是毛利文面。

传统的“Ta Moko”通常会覆盖整个面部,主要由波浪形曲线和螺旋状图案组成。男女也会有差别,一般男性会有完整的面部文身,而女性只在下巴、嘴唇和鼻部刺上圖案。据说,毛利女性认为,全蓝色的嘴唇是“女性美的象征”,而且可以防止皮肤变皱并保持年轻。

但不是所有人都可以文身,因为文面是社会地位、权力的象征。越有权力的酋长和战士,脸上的文身就越多。不仅如此,文身也有“身份证”的作用,显示着他们的家族成就、血统和婚姻等状况,比如,男性前额中央的图案代表了他的社会地位,眼睛和鼻子周围的区域代表了他所在部落的等级,鬓角处则记录了他的婚姻状况和结婚次数,鼻子下面是男子的签名,面颊区显示了男子的工作性质,下巴区域显示了该人的能力或声望,最后,颌骨区域代表一个人的出生状况。另外,左脸的图案通常代表了父亲一方的血统,右脸则是母亲一方的血统,血统的高贵与否都可以从脸上的文身看出。

毛利文身是一个漫长而费力的过程,并且过程非常痛苦。首先,文身师要用刀在皮肤上割开切口。然后,将鲨鱼牙齿或动物骨刺固定在木棒上,蘸上染料,用小锤敲击末端,将其插入皮肤中,将染料敲进文身者的浅层皮肤里。全部刺好后,再涂上颜色,颜料通常是燃烧过的松脂或食草毛虫。由于毛利文身的神圣性,被文身的人和文身师都不能吃东西,也不能与其他人进行交谈,更不能喊疼,因为这样是软弱的表现。

进入21世纪后,越来越多的毛利年轻人对本民族历史、文化重新产生了兴趣,让传统文身艺术再度兴起。新西兰当地的毛利人也开始建立艺术组织,将“毛利文身”视为非物质文化遗产进行保护和发展。如今在新西兰,你可以找到经验丰富的毛利文身大师,他们能够为你设计一款传统的毛利图案,并为你讲述关于毛利人的故事。

喜欢无忧岛网?请直接搜索引擎——无忧岛网即可找到我们,并通过浏览器打开

分享给朋友:

相关文章

哪国人最勤劳

作者:揭草仙    来源:《新语丝》209年12月号 有许多套话是我们从小至今听到耳朵起茧程度的,不需用脑子思索。比如,“中华民族是世界上最勤劳的民族…

垃圾困局

垃圾困局作者:赵威    来源:《南方都市报》2010年1月17日 “按照现在世界人口估算,每人每年产生300公斤垃圾,60年的垃圾总量如果全部堆放在…

为了梦想,含泪活着

作者:萧东兮    来源:《看天下》2010年第6期 “在连续三年每年有三万人自杀的日本,有这样一位中国人顽强地含泪活着。”这是日本电视纪录片《含泪活…

谁欠了他们的人生

作者:龙应台    来源:《南方周末》 所谓了解,就是知道对方心灵最深的地方的痛处,痛在哪里。——龙应台 爸爸,把钥匙交给我 我父亲是湖南衡山一个…

诗怪林庚白

作者:裴毅然    来源:《各界》 南社诗怪林庚白,福建闽侯人,八岁便负笈北京,一生热心政治,曾加入京津同盟会,慨然有澄清天下之志。民国元年,林庚白在…

文明的坐标在哪里

作者:马未都    来源:《茶当酒集》 以收藏而言,我们无疑赶上了一个好时代。 今天,像我这个年纪的人都可以感受到时代带来的幸福。今天有很多我的前辈…

爱的圆规

作者:陈思之    来源:《今晚报》 作家王蒙给鲁迅文学院的学生上课,向学生们提了一个问题:“在你的人生当中,最让人感动的一句话是什么?”一位哈萨克族…

赏识

作者:童卉欣    来源:《女子世界》 韩国一家大型公司某晚保险箱被盗,与盗贼展开殊死搏斗,竟是一名清洁工。 作为公司最没有地位、最不起眼的角色,作…

尊重源自6欧分

作者:翟杰    来源:《环球》 德累斯顿是德国萨克森州的首府,也是德国东部重要文化、政治和经济中心。不久前,我去德累斯顿访问,那里给我留下了深刻的印…

你去过黄山吗

作者:于坚    来源:《南方周末》 我在秋天的时候,跟着各地游客走向黄山。在高处看看后面,人民扶老携幼,浩浩荡荡,队伍蜿蜒在群山之间的小路上。 这…

发表评论

访客

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法和观点。