埃莱娜·费兰特
我希望事情是什么样子的呢？当我长大成人，远离母亲时，我想着她，我想清楚自己会成为什么样的女人。我想变得漂亮，但怎么才能漂亮？难道真的只能在黯淡和光彩之间选一个吗？这两个途径都无法抵达我之前提到的那件裙子，就是身上穿的那件可怕的裙子，那件永远都穿在你的身上、没法脱去的裙子！我很焦灼地寻找一条自己的自由之路。这条路，是不是就像塞斯佩德斯通过亞历桑德拉之口说出来的那句好像是源于某本经书的比喻，“要学会的不是穿衣服——衣服是自然而然的结果——而是穿上自己的身体？”怎么能跨越衣服、妆容和社会美的普通观念，到达身体？
（节选自《碎片》人民文学出版社）
作者： 来源： 换丈母娘 老朴和朋友们喝酒，酒意正酣时，老朴说：“我不到三年换了五个丈母娘!”朋友们羡慕不已：“你小子行啊。”老朴摇摇头：“...
作者：[加拿大]查·罗伯茨 张陟编译 来源：《世界文学》 黎明前的山巅，浅灰已与暗黑较量起来。 高处清冷，寂然无风。光秃的山顶上，...
作者：冯国川编译 来源：《青年参考》2010年4月9日 牧师在教区里工作了25年，终于等到退休的这一天。作为教会的一员，当地一位有头有脸的政治人...
作者：李浅予 来源：新浪网李浅予的博客 那是一个阳光和煦的午后，在挪威西部一座名叫乌尔维克的小村庄里，一位身着白色衬衣、头戴遮阳帽的男子正在给果...
作者：苗向东 来源：新浪网苗向东的博客 2002年春天，黄凤的父亲黄志仁从楼梯上摔下，颈椎伤了两节，经过抢救脱离了生命危险，但颈部以下全部瘫痪。...
作者：韩寒 来源：《广州日报》 这是说给小朋友听的：每个人都有自己的偶像，不管他是哪个国家的，等大家长大以后，有些人觉得自己真有眼光，因为当你说...
作者：吉姆·韦利士 来源：《经典美文》 男人非常伤心。他心爱的猫没有几天活头了。男人把猫放在腿上，叹了口气。猫呼噜呼噜地回应着，也抬眼看了看男人...
作者：林革 来源：《知识窗》2010年第7期 英国剑桥大学教授爱德华·德博诺是横向思维的积极倡导者。他认为，有时生活中碰到的问题，当用常规办法无...
作者：庞启帆编译 来源：《喜剧世界》2010年第8期 这天早上，克里斯感到身体有点不舒服。吃过早饭后，他来到了一家诊所。 落座后，医生对克里斯...
作者：杨孝文 来源：《百科知识》2010年第14期 澳大利亚、新加坡、美国合作进行了一项名为“各国对环境相关影响的评估”的研究，评估包含了造成环...
