当前位置:首页 > 网文选读 > 文摘阅读

每年500英镑及一间带锁的房间

网络4年前 (2023-02-11)文摘阅读720

 

 

欧阳宇诺

在获得遗赠之前,作家弗吉尼亚·伍尔夫的谋生方式是给报社写些零星杂稿,报道一下驴赛或婚礼、代写信封、念书给老太太们听、教幼儿园小朋友们认字母。这些工作令她的内心充满辛酸,随之而去的是她的“自我”与“灵魂”,更令她那弥足珍贵的“个人才能”渐渐毁灭。作家简·奥斯汀没有单独的书房,她要忍受各种各样的外来干扰,在公共客厅里写小说。奥斯汀的外甥认为,在思路总被打断的情况下,她能够完成作品,实在是令人惊讶。

后来,伍尔夫的姑母因为在孟买骑马呼吸新鲜空气时坠马,离开了人世,之后,伍尔夫收到了一封律师信,发现姑母永久性地给她留下了每年500英镑赠款。奥斯汀对于公共客厅的门轴会发出“嘎吱嘎吱”的响声这一点非常高兴,这样她就可以在别人进来之前将手稿藏好,不让仆人、客人或其他任何人发现她在写作。

在获得每年500英镑的赠款后,伍尔夫的情绪发生了剧烈变化,辛酸与不满消散了。她忆起奥斯汀的艰苦写作环境,对想要写作的女人们提出了忠告:如果一个女人打算写小说或者诗歌,她必须每年有500英镑收入,还要有一间属于自己的带锁的房间。

但是,不是每个想要写作的女人都会有一个伍爾夫式的姑母,至于一间属于自己的带锁的房间,得到它的概率或许只比拥有一个“伍尔夫式的姑母”高上那么一点点。于是,贴心的伍尔夫给出了终极解决之道:“即使在穷困潦倒和默默无闻之中也要努力工作。”

于是,一个想要写作的女人,或许会在工作中度过一天中的大部分时光,夜幕降临,她拖着因加班而筋疲力尽的身体回到出租屋,吃简单的饭菜,迅速淋浴。当她终于能够坐到书桌边时,可能已是深夜。她意识到今晚将彻夜无眠。她或许要撰写一部新的小说,或许要创作一篇抒发心情的散文,抑或接受灵感缪斯的馈赠,记录下一首诗歌。当第一缕晨光透过窗帘缝隙照进屋内时,她意识到,是时候走出出租屋,继续工作去了。

作家乔治·奥威尔认为,对于一个想要写作但又必须靠工作养活自己的人来说,其工作最好能符合其性格并且与文字无关。因为“一个银行职员或者一个保险经纪人晚上回家后,或许能够进行严肃写作,但如果已经将精力耗费在半创造性的工作上,比如教书、广播或为文化协会等团体撰写宣传资料,回家后再写作未免就太辛苦了”。但是,对于一个必须依靠工作养活自己并且尚在构筑房间梦想的女人来说,又怎会有无尽的选择呢?

因此,血液中流淌着写作使命的女人用“音速青年”主唱金·戈登的生活来激励自己——“不停打工,端盘子,刷墙,在美术馆干杂活,在复印店装订复印;每隔几个月换个地方租房子住”,辛苦地工作养活自己,其他时间则用来做自己想做的事情。

喜欢无忧岛网?请直接搜索引擎——无忧岛网即可找到我们,并通过浏览器打开

分享给朋友:

相关文章

沃尔特的女朋友

作者:王立坤 译    来源:《英语广场美文》 我们从来不知道沃尔特到底是怎么回事,但我们叫他白痴。我们这样称呼他,却不知道他是否真的像白痴一样又笨又…

达拉姆的储蓄

作者:程刚    来源:《格言》 从印尼归来的舅舅讲了一个关于他的朋友的故事。这个朋友名叫达拉姆,此人三十多岁就担任了一家大银行的行长,比起那些六七十…

最后一章

作者:莫 非    来源:《时文博览》 爱被隔离 虽离家早,心灵深处对父母却总有着深深的眷恋。身在异乡,最听不得的便是父母身体不好。父母年长了,对他…

一切都在

作者:佚名    来源:《新生代》 有好多天,一休和尚独坐参禅,默然不语。师父看出其中玄机,微笑着领他走出寺门。寺外,一片大好的春光。放眼望去,天地间…

但愿春永在,波长平

作者:朱佛恬    来源:《60个瞬间》 1966年夏末,著名文学翻译家傅雷和他的夫人朱梅馥,遭受极左路线的狂暴迫害,同时含冤死亡。他们有两个儿子,都…

手足情

作者:柳杰    来源:《世界博览》 牛津大学的巴里奥尔学院(牛津大学历史最悠久的三大学院之一,因多位英国首相毕业于此而出名)有一面墙,墙上刻有在一战…

波多尔斯基的耳光

作者:清山    来源:《金色少年》 最近,在足球场上,一向以低调、自律而闻名的德国球员有两个人的名字被频频提起,那就是德国国家队队长巴拉克和前锋波多…

中美精英的时尚

x作者:薛涌    来源:《南都周刊》2010年第31期 我的生活圈子里,成功者较多。这当然和我个人的高学历教育背景有关系。最近渐渐发现,这些朋友中的…

那些祸从口出的“国际大嘴巴”

作者:雷雷    来源:《都市·翻阅日历》 2010年7月底,英国新任首相卡梅伦访问印度。为了投主人所好,卡梅伦指名道姓地批评巴基斯坦反恐不力,甚至脱…

再一次的遇见

作者:一江春水    来源:《时代青年·哲思》2010年第6期 一对日本中年夫妇,生活无趣,丈夫每天对妻子呼来喝去。妻子实在忍受不了,拿烟灰缸砸破了丈…

发表评论

访客

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法和观点。