当前位置:首页 > 网文选读 > 文摘阅读 > 正文内容

哪国幽默最高级

网络8年前 (2017-12-03)文摘阅读1032
我喜欢买各种笑话书,其中有一些是按照笑话的国籍、民族选编的,如日本笑话、英国笑话、犹太笑话等。对比着读,觉得幽默感这东西还真是因种族文化而异。也越看越觉得,在笑话这个领域,无论是比数量还是比质量,我国似乎都不大占优势。

  “董永行孝,上帝命一仙女嫁之。众仙女送行,皆嘱咐曰:此去下方,若更有行孝者,千万寄个信来!”——这样的笑话当然是意味深长的好笑话,但要是有人因为这个笑话哈哈大笑起来,我倒也不信。

  与此类似的是日本笑话。日本人的不幽默是出了名的,据说,一个日本人听一个笑话能笑三次:第一次是听笑话时,第二次是别人跟他解释这个笑话时,第三次是一个星期后,真正理解这笑话是什么意思时。

  倒也读到过一则跟日本有关的好笑话,但实际上说的却是俄罗斯人——

  有一位日本技术员和一位俄罗斯技术员在谈论汽车的密闭性问题。日本技术员说:我们国家为了测试车子的密闭性,会把一只猫放在汽车里关一夜,如果第二天打开车门,发现猫已经窒息而死,那就表示密闭性没问题。俄罗斯技术员说:在我们国家,为了测试汽车的密闭性,也会把一只猫放进汽车里关一夜,如果第二天打开车门,发现猫还在车里,那就表示密闭性没问题。

  都说英式幽默高级,在我眼里,俄国人的幽默才是一流的幽默,至少是跟英国人不相上下。中国跟日本的幽默是汤,可以拿来养身补气;英国的幽默是茶,主要是为了消闲解闷;俄罗斯的幽默则是酒,又浓又厚,闻一鼻子能呛你一跟头。

  可以举两个例子——

  某国总统在苏联一家专门为外国人开放的工厂里参观。工人们该怎么回答总统提出的问题,有人早已做了交代。总统问工人:“你们过得幸福吗?”工人伊万回答说:“是的,总统先生,我很幸福,我在乡下有一栋别墅,里边有很多值钱的家具,每天早晨我都开着我的基尔牌新轿车上班。”总统听了很吃惊:“真的吗?那么,接下来,还有什么贵重的东西是你想买的吗?”伊万想了想,说:“一双鞋。”

  两个犯人在牢房里交谈,一个说:“你被判了7年徒刑,你就真不担心你老婆在这7年里改嫁别人,甩掉你跑了吗?”另一个说:“你怎么会有这种愚蠢的想法?你显然一点也不了解我老婆。第一,她是个规规矩矩的好女人;第二,她特别地爱我;第三,她被判了9年。”

  这两则笑话当然不能代表俄罗斯笑话的最高水平,但我自己的感受是,越多接触那些俄罗斯笑话,越觉得其他很多民族根本就不配讲笑话。

  “战斗民族”的笑话根本不是那些酸文假醋的文人搞出来的文字游戏,更不是市井无赖茶余饭后站在街角巷口对着邻居家的大姑娘小媳妇甩出的猥琐怪话。

  他们的笑话,就是每天要面对的全部世界,他们笑话中的荒谬,就是每天从清晨到日落的真实生活。

  有人为赋新词强说愁,也有人为编笑话故意制造矛盾,俄罗斯人才不必费这个力气。

  (积 苏摘自《采风报》2015年第7期,康永君图)

喜欢无忧岛网?请直接搜索引擎——无忧岛网即可找到我们,并通过浏览器打开

标签: 文苑

相关文章

施舍的心

   作者:朱成玉    来源:《演讲与口才》2010年第1期   一场火灾将寺庙化为灰烬。僧众们在大冷的天住在露天里,让人唏嘘不已。...

一蓑烟雨任平生

  当事情还没有发生的时候,我确实是没有一点警觉性的,那一天,睡到半夜,我的肩膀像被斧头劈了一下似的剧烈地痛着,惊醒过来。我睁开眼睛想确定自己不是在做噩梦,我的肩膀真的好疼痛,宛如被撕裂。...

欧债中唯一不败的德国

  欧洲荣景将最终结束于美丽的意大利海滩?或巴塞罗那梦幻的古典吉他声?      《金融时报》、《经济学人》、《华尔街日报》,每周总有一篇文章以抒情式文字,哀悼华丽欧洲的终点。差别只是众多...

穷孩子有没有春天

  拿到班级花名册时,陆铭注意到了大多数同学没有留意的一个细节——全班60多位同学,农村籍学生只有5个左右。   作为北京大学某文科院系2009级1班的班长,陆铭此前一直以为,通过高考选拔...

此刻即是永恒

  很多时候,人们以为,只要有足够强烈的动力,就能使爱持续,事实上,爱,是如此复杂难言。   1951年,剧作家阿瑟·米勒与玛丽莲·梦露在电影《青春常驻》拍摄过程中相识,当时,玛丽莲·梦露...

来吧,和生命跳支舞

  四月。清晨。上海。   我在微风里。   身后是凋零了一地的白色的不知名花瓣,碎碎的,横乱着。   注视,在这暮春的季节里,内心突然便忧伤起来。   月盈则缺,花盛而谢。如果生命必然要...

一阔脸就变

  富贵是倘来之物,得之速者,失之也迅,但趋之若鹜的人不在少数。原本贫穷的金玉满堂,原本卑贱的飞黄腾达,新富新贵一洗前“羞”,大有“人生得意须尽欢”之慨。此类剧目最有看头的地方不可错过,他们...

“9·11”改变了我的命运

  陈思进,年轻时离开温州房地产商的富裕家庭,和爱人到美国打拼,从金融软件工程师做到美国银行证券公司副总裁。2001年亲身经历了“9·11”恐怖袭击,在世贸中心北楼倒塌前3分钟逃了出来。这次...

心照不宣的回报

  杰弗里与泰米卡是在亲戚朋友的一片反对声中结婚的。原因是杰弗里是个穷小子,而泰米卡,不但有一个有钱的老爸,还长得美貌出众。两人举行婚礼时,大多数亲戚朋友虽然都来了,但是没有一个人给杰弗里好...

不忍

  任何一种状态的生命,不管是植物、动物,还是人类,都应该被祝福——阳光祝福他,空气祝福他,水祝福他,使这个生命成长,就像一朵花在开放一样。   台湾有一种很高的桐木叫油桐,油桐果可以榨油...

发表评论

访客

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法和观点。