当前位置:首页 > 网文选读 > 文摘阅读

失败者的姿态

网络4年前 (2023-04-22)文摘阅读586

 

 

[英]伊恩·麦克尤恩

事实上,没有什么运动像一次精彩的越野赛跑一样,让我看得如此热切,如此有味,如此兴奋。我爱看选手们进入彩旗通道,跨越终点线时备受折磨的扭曲的脸。我觉得那些紧跟在前五十名之后的选手尤其有趣,跑得比任何人都吃力,着魔似的竞逐场上一百一十三名的位置。我看着他们跌跌撞撞地跑进彩旗通道,扯着喉咙干呕,胳膊像链枷一样翻拍着,倒在草地上,使我确信眼前正是一幅表现人类徒劳性的图景。比赛中只有前三十名选手算数,一旦这些人中的最后一个到达,观众就开始散开,留下剩余的选手继续他们的个人奋斗——正是在这个时候我才兴致勃发。裁判、司仪和计时都回家很久了,冬末下午的天空阴云低垂,我还留在终点线旁,观看最后一批选手爬过终点标志。我扶那些跌倒的人站起来,给流鼻血的人送去手绢,为呕吐的人捶打后背,按摩痉挛的小腿和脚趾——真正白衣天使的风范啊。事实上,这之间的区别是,那些徒劳无获地跑进终点之地的人类失败者的胜利情怀,会更加让我興奋、快活,甚至着迷。

如您发现有部分资讯内容不显示,请直接复制链接选择浏览器打开。

分享给朋友:

相关文章

…

认罪者

作者:韩松落    来源:《新京报》 布赖恩·德·帕尔玛导演的《黑色大丽花》里,闯荡好莱坞的末流女演员伊丽莎白·肖特被杀,因其死状,渗烈、生平故事诡秘…

疯狂的员工

作者:彭金平译    来源:《青年博览》2009年第24期 一位女士急切的想离开办公室几天,但她知道老板是不会让她请假的。后来,她想出了一个办法。也许…

这是最好的城市,这是最坏的城市

作者:初见    来源:《小品文选刊》2010年3月下 “京津唐”、“沪宁杭”和“珠三角”,这三处“先富起来”的经济区,坐享中央政府在政治、财经等多方…

再给五分钟吧

作者:白 鸟编译    来源:《家庭主妇报》2010年第4期 一天,在公园里,一位女士坐在操场上的一把长椅上,长椅的另一端坐着一位男士。 “那是我的…

为人父母之重

作者:Benjamin Carson  马 莲译    来源:《英语沙龙》 最简单地说,妈妈就是我的信仰。我还是小孩子时就有了这种信仰,那时…

一个人就是一支军队

作者:刘瑜    来源:《启迪》2010年第9期 前两天有个网友给我写信,问我如何克服寂寞。她跟我刚来美国时一样,英文不够好,朋友少,一个人等着天亮,…

大学给了我们什么

作者:樊小纯    来源:《纯》 大学像是把一群久久在窄道里行军的孩子,领到了草原上。 之前的行军,主动掉队都会有人在背后推着,为了确保孩子们不错过…

希区柯克:男人爱女人的最好方式

作者:后来    来源:《家庭心理医生》2010年第3期 他们初次相遇时,他只是一个字幕设计师,尽管读完剧本后他的脑海中便会出现整部电影,但没有人重视…

言论

作者:    来源: 对女人,不能交心。交心之后,就变成了交代:交代之后,就变成了无法交代。 ——电视剧《手机》中的台词 当你老了,就会发生三件事…

发表评论

访客

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法和观点。