春天来了，月亮高悬于天际（节选）
☉〔葡萄牙〕费尔南多·佩索阿
◎韦 白译
春天来了，月亮高悬于天际。
我想起了你，我的内心完整无缺。
一阵轻风穿过朦胧的原野向我吹来。
我想起了你，并低语你的名字。
我不复是我：我很幸福。
（三角兽摘自上海人民出版社《我的心略大于整个宇宙》一书）
相关文章
日本兵真的不怕死吗
作者：余 戈 来源：《1944：松山战役笔记》 美国作家多诺万?韦伯斯特在其作品《滇缅公路》中写道： “每一…
生命传递，友谊新生
作者：殷娟 来源：《海外文摘》 麦乐蒂 24年来，我整个生活的中心都在独生女儿吉尔身上。我和她爸爸早年离异，只有我和吉尔相依为命。 吉尔为人…
在北大学怎样当“君子”
作者：薛涌 来源：价值中国网 我说从北大学到了东西，并不是说当时北大的学术比现在强。老实说，除了旁听张广达教授的通史和朱龙华教授的古希腊史外，北…
黑暗的剪影
作者：林清玄 来源：《林清玄散文集》 在新公园散步，看到一个“剪影”的中年人。他摆的摊子很小，工具也非常简单，只有一把小剪刀、几张纸，但是他剪影…
你是一只蜻蜓点过我的湖心
作者：马婵 来源： 你是一只蜻蜓，点过我的湖心。 然后，我的记忆便以涟漪做裙，连寂寞都细绣缀锦。至此，我的青春绮丽。 秋风将冷寂大把大把地撒…
都市的灵魂
作者：陈丹青 来源：《外国音乐在外国》 域外名城的汉译，总是美文：米兰、华沙、慕尼黑、亚威农、布达佩斯、斯德哥尔摩，凡未经描述的城市，准确地说，…
生命赌金
生命赌金 作者：羽毛 来源：《青年博览》2009年第24期 他戴黑色礼帽，穿白色西装，双手拿着一大把钱，展开成扇形，正向摄像机微笑。…
阳光财政离我们有多远
作者：杨军 来源：《南风窗》x 阳光财政虽然是个已无新意的老问题，但在刚刚过去的一年里，这个迟迟不能解决的老问题因为新情况再次成为焦点，从年初热…
钱是如何变毛的
作者：王福重 来源：《写给中国人的经济学》 通货膨胀，按老百姓的说法，就是手里的钱“变毛了”，不值钱了。这个说法虽然形象，但是不准确。 通货膨…
笑话多则
作者： 来源： 尴 尬 一个人去给老婆买文胸，结帐后，随手把文胸塞进了大衣口袋。 坐公交车回家时，这人从大衣口袋里掏出公交卡…
发表评论
