当前位置:首页 > 网文选读 > 文摘阅读

余 裕

网络3年前 (2023-06-22)文摘阅读10589

 

 

☉〔日〕谷川俊太郎

◎高伟健 译

当内心留有余地,哪怕一丝缝隙时,心中就会产生一种东西。这种难以捉摸的东西与互相纠缠的情感和思绪并存,能使紧绷的情感和思绪有所放松,让它们重新活跃起来。这种难以名状的东西就是所谓的余裕。

相对于人类居住的地球,余裕就好比宇宙中的真空地带;相对于人生中的一个个瞬间,余裕就是一种永恒。它是心外之心,是抛开内心的束缚,从外部审视自己的眼睛。轻松幽默的心态,便来自内心的余裕。

(独行侠摘自湖南文艺出版社《一个人生活》一书,〔德〕斯特芬·克拉夫特图)

 

喜欢无忧岛网?请直接搜索引擎——无忧岛网即可找到我们,并通过浏览器打开

分享给朋友:

相关文章

黑暗的剪影

作者:林清玄    来源:《林清玄散文集》 在新公园散步,看到一个“剪影”的中年人。他摆的摊子很小,工具也非常简单,只有一把小剪刀、几张纸,但是他剪影…

爱这程

作者:廖敏    来源:《时尚旅游》2010年第2期 针对已如风中传说一般飘忽不定的房价,一个旅行社广告这样写道:“只要半个平方米的价格,日韩新马泰都…

塞林格,一生是个谜

作者:叶匡政    来源:《环球人物》2010年2月上 美国两个惊天大案的凶手,都与一本书有关,这本书叫《麦田里的守望者》。 1980年12月的一个…

惊人的统计数字

作者:心语    来源:《羊城晚报》2010年3月12日 制造一台个人电脑平均需要240公斤石油和22公斤化学品,再加上在生产过程中需要1.5吨水,因…

谁是你拿来爱的人

作者:陈敏    来源:《中青在线》 梁晓声写过一个知青的初恋。 下放农村时,机缘巧合,男知青被安排到当地的卫生所居住,和唯一的一个小护士就隔着一个…

我再也跑不动了

作者:蒋方舟    来源:《SOHO小报》 我喜欢这么个残忍的故事。 日本有个长跑选手叫做圆谷幸吉,他童年和少年时就跑遍了自己家乡所有的道路,196…

谁出卖了你的隐私

作者:李 琦    来源:《新民周刊》2010年第14期 2010年刚过去四分之一,互联网上的主角似乎已走马灯般换了不少。一个名叫“兽兽”的模特的不雅…

一场火灾改变美国

作者:刘戈    来源:《商业价值》2010年第5期 哪些事件会成为历史的里程碑或者分水岭呢?有些时候是一场战争,有些时候是一个会议,有些时候是一份宣…

抵挡风暴的心灵堤坝

作者:韩松落    来源:《花溪》2010年第6期 1906年4月19日,物理学家皮埃尔居里被运货马车撞死,三十九岁的玛丽居里开始独自生活,而三年前,…

残雪流年

作者:凌仕江    来源:原创稿 记着的,遗忘了;看见的,消逝了。是童话,还是伤疤,在遥远而久圣洁的雪山下,在陈旧而没有历史的军营里,时间能破解两个男…

发表评论

访客

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法和观点。