当前位置:首页 > 网文选读 > 文摘阅读

余 裕

网络3年前 (2023-06-22)文摘阅读11495

 

 

☉〔日〕谷川俊太郎

◎高伟健 译

当内心留有余地,哪怕一丝缝隙时,心中就会产生一种东西。这种难以捉摸的东西与互相纠缠的情感和思绪并存,能使紧绷的情感和思绪有所放松,让它们重新活跃起来。这种难以名状的东西就是所谓的余裕。

相对于人类居住的地球,余裕就好比宇宙中的真空地带;相对于人生中的一个个瞬间,余裕就是一种永恒。它是心外之心,是抛开内心的束缚,从外部审视自己的眼睛。轻松幽默的心态,便来自内心的余裕。

(独行侠摘自湖南文艺出版社《一个人生活》一书,〔德〕斯特芬·克拉夫特图)

 

想买高性价比的数码产品?使用百度APP 搜索 无忧岛数码家电 关注本站官方百家号

分享给朋友:

相关文章

出卖自己的细节

作者:竺柏岳    来源:《军事文摘》 手敲桌面露身份 第二次世界大战中,一天,在前线苏联某部司令部,突然来了数名军官组成的检查组,要求该司令部主管…

俸禄的标准

作者:剑东    来源:《新周报》2009年第49期 杜瓦尔是弗朗索一世的图书管理员。 一天,有人出了一道题让他回答,他答道:“我不会”。 “可是…

身份的焦虑

作者:[英]阿兰·德波顿  陈广兴 南治国 译    来源:《时代青年》2010年第2期 身份的焦虑是一种担忧,担忧我们处在无法与社会设定的成功典范…

薇拉必须在场

作者:望月    来源:《知音海外版》 为爱出逃 1923年春天的一个夜晚,德国柏林侨民募捐假面晚会正如火如荼。和作家纳博科夫搭档的是一个戴着黑色狼…

看破,看不破

作者:慧清居士    来源:《如是我闻》 五台山金阁寺的门口挂着一幅对联:看破世事难睁眼,阅尽人情暗点头。 师父问众人:”这对联说的是什么意思?”…

阳光财政离我们有多远

作者:杨军    来源:《南风窗》x 阳光财政虽然是个已无新意的老问题,但在刚刚过去的一年里,这个迟迟不能解决的老问题因为新情况再次成为焦点,从年初热…

建筑垃圾正在吞噬我们的城市

作者:林衍    来源:《中国青年报》2010年5月12日 在北京待了20年,徐福生因为拆迁需要已经搬了十几次家,“从四环被撵到了五环,又马上要被撵去…

着迷于倾听这样的心跳

作者:李丹崖    来源:《作文素材》2010年第6期 在纽约市中心的一条主干道上,有这样一个报刊亭。报刊亭里摆放着各种国内知名的报纸和杂志。早上,附…

荒原狼

作者:[德]赫尔曼·黑塞 裴胜利 译    来源:《婚约》 在法兰西的荒芜之地,有史以来还从没有过如此冷峭和漫长的冬天。几个星期以来,气候寒冷,空气清…

母亲语录

作者:李砚秋    来源:《母鸡打鸣公鸡下蛋》 别瞧不起乡下人,你们家里从你父亲才进城的,原来你们家也是乡下人。 以后见到邻居的老人要打招呼,别以为…

发表评论

访客

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法和观点。