[日]村上春树
命运这东西类似不断改变方向的局部沙尘暴。你变换脚步力图避开它，不料沙尘暴就像配合你似的同樣变换脚步。你再次变换脚步，沙尘暴也变换脚步——如此无数次周而复始，恰如黎明前同死神一起跳的不吉利的舞。
这是因为，沙尘暴不是来自远处什么地方的两不相关的什么。就是说，那家伙是你本身，是你本身中的什么。所以你能做的，不外乎乖乖地径直跨入那片沙尘暴之中，紧紧捂住眼睛耳朵以免沙尘进入，一步一步从中穿过。
那里面大概没有太阳，没有月亮，没有方向，有时甚至没有时间，唯有碎骨一样细细白白的沙尘在高空盘旋——就想象那样的沙尘暴。
而沙尘暴偃旗息鼓之时，你恐怕还不能完全明白自己是如何从中穿过而得以逃生的，甚至它是否已经远去你大概都无从判断。不过有一点是清楚的：从沙尘暴中逃出的你已不再是跨入沙尘暴时的你。是的，这就是所谓的沙尘暴的含义。
作者：邓笛编译 来源：邓笛的博客 喝酒时，朋友苦恼地说，有人暗中算计了他。他给我讲了他的故事。这是一个典型的办公室的故事，反反复复在许多办公室演…
作者：初见 来源：《小品文选刊》2010年3月下 “京津唐”、“沪宁杭”和“珠三角”,这三处“先富起来”的经济区,坐享中央政府在政治、财经等多方…
作者： 来源： 代理老师是中国教育的脚板。没有这些穿着草鞋、长满老茧的脚板，中国教育早趴下了。 ——易中天的形象比喻 太阳光大、父母恩大、君子量大…
作者：蒋洪新 来源：《文景》2010年第4期 2009年是红学翻译的大悲之年，7月英国大翻译家大卫·霍克斯（David Hawkes）病逝，11…
作者：姜钦峰 来源：原创 一 鄱阳湖素有“候鸟天堂”的美誉，每年秋后，会有大批候鸟来这里越冬。为了心中的天堂，它们成群结队，昼夜兼程，依靠太…
作者：莫小米 来源：《今晚报》2010年5月24日 码头上，他再次问她：能不能不去？ 她笑说：我很快会回来，我是你的，我不会忘记你。说完跳上了…
作者：赵红军 来源：《经济学家茶座》2010年第2期 自到上海以来，我一直庆幸不已，因为到目前为止，我还不是房奴。最先到上海的那几年，我是来上海…
作者：苗向东 来源：新浪网苗向东的博客 2002年春天，黄凤的父亲黄志仁从楼梯上摔下，颈椎伤了两节，经过抢救脱离了生命危险，但颈部以下全部瘫痪。…
作者：星新一 来源：《科学与文化》 这是一个制作得极其巧妙的机器人女郎。可以说，无论多么妩媚动人的美女都比不上这位人工制造的摩登女郎。由于广泛地…
