透过暗蓝色的夜空
〔乌兹别克〕谢尔盖·捷勃戴夫 水彩
孤獨的我
透过暗蓝色的夜空
看见刺眼的电光
闪烁在滚滚乌云的边上。
远处孤独的云杉
挺立在薄雾笼罩的山岗。
顶上透着红色的光，
灰白的烟向树林游荡。
天边明亮，
细雨轻轻地下，
以自己的方式叙说哀伤。
在你湿润的泪眼里
停留着一瞥，
真诚而苦涩，
为你和我驱散了痛苦，
绝望的时刻和消逝的幸福
一起被唤回了。
（落 英摘自上海译文出版社《尼采诗集》一书）
相关文章
钓鱼哲学
作者：彭书淮 来源：《选择比努力更重要》 我对钓鱼并不陌生。小时候父亲常常带着我到附近的湖边去钓鱼。 外出度假露营时，父亲也通常会选择那些有池…
感恩之旅
作者：朱玲 来源：《37°女人》2009年第10期 一 1988年10月，一个男婴来到人间。 “胖乎乎的，眼睛亮亮的，很爱笑。”21年后回忆…
电子时代我们怎样阅读
作者：许知远 来源：《文苑经典美文》2009年12月下半月 你们还会读书吗？这是上一代对我们的忧虑。 比起印刷媒体，我们读的更多的是电视与计算…
打工三十五年
作者：傅运来 来源：《农民工口述史》 我，一个普普通通的农民，28岁走出山村，走进城市,成了一个名副其实的外来务工人员。35年了，在城市奔奔波波…
最危险的动物
作者：佚 名 来源：《新快报》2010年1月23日 地球是危险的。对人类来说，最危险的动物是哪些？ 1.蚊子 分布：地球大部分地区。 蚊子…
你的信任去了哪里
作者：葛红兵 来源：葛红兵的博客 陌生人是“大灰狼”吗 上海有个调查，上海居民仅有不到2%的受访者表示会让陌生人进家门。 这是什么意思呢？是…
多少人参加婚礼
作者：列夫．托尔斯泰 来源：中国寓言网 有一个人家举行婚礼，很多亲戚朋友前来祝贺。邻居家的主人叫来仆人说：“你去看看隔壁有多少人参加婚礼。”…
好的建议如同下雪
作者：尹玉生译 来源：《环球人物》 好的建议如同下雪，落下时越轻柔，在地面停留的时间就越长，融入地下就越深。 所有的好观点加起来，都抵不上一个…
天堂来客
作者：塞涅奥 来源：《青年博览》 从前有个骗子来到一户人家，见到只有一位老太婆，便请求让他进屋一会儿。 老太婆问道：“先生，你从哪里来?”…
站对位置
作者：佚名 来源：《cnBeta》 手机文学发达的日本前不久举办了首届Twitter超微小说大赛，这些浓缩成140字以内的短文，无一不是高水平佳…
发表评论
